dimanche 5 juin 2016

Nishimura Goun (1877-1938) Kabuki Bunraku Puppet

Nishimura Goun (1877 - 1938) Japanese Woodblock Print
Bunraku
Series; The Complete Works of Chikamatsu Monzaemon, First Edition, circa 1922 – 1926


The Complete Works of Chikamatsu Manzaemon - Published between 1922 and 1926, "The Complete Works of Chikamatsu Manzaemon" illustrates the works of the famous playwright Chikamatsu Manzaemon (1653 - 1725), considered one of Japan's greatest dramatists. He authored more than 100 plays, mainly for the bunraku puppet theater, including historical romances and domestic tragedies, often based on true events. Many of these popular tales were adapted for kabuki theater and are still performed today.

This beautiful series consists of 18 prints by leading artists of the Taisho era, including two important female painters, Shima Seien (1892-1970) and Uemura Shoen (1875-1949).  From mysterious ghosts and poignant beauties to fierce deities and heroic warriors, each illustrates one of Chikamatsu's most memorable characters. Exquisitely carved by Yamagishi Kazue and expertly printed by Nishimura Kumakichi, many include deluxe printing techniques such as embossing, metallic flecks, mica, and hand-applied gofun pigment.



Bunraku - Bold image of a bunraku puppet of a fierce warrior. He grimaces angrily, his red stage makeup and strangely styled hair adding to his fierce appearance. The background is detailed with metallic gold flecks, adding a subtle shimmer, and the portrait is framed by a soft gray border to suggest the brocade trim of a hanging scroll. A great expressive figure.

Artist - Nishimura Goun (1877 - 1938)


Buy it on eBay!

About This Print

A bunraku puppet in the role of Kongômaru Terutada (the superhero), in a Shibaraku Interlude.  One of 18 prints published from 1922 to 1926 as part of the celebration of the two-hundredth anniversary of the death of Chikamatsu Manzaemon (1623-1724), perhaps the greatest dramatist in the history of the Japanese theater. Each design illustrates a scene or character from one of Chikamatsu’s famous works.  For more details on this series go to Supplements of the Complete Works of Chikamatsu Manzaemon.
Shibaraku Interlude


A scene of roughly 50 minutes, Shibaraku is not a play unto itself, but a short drama inserted during interludes or in between full plays to provide variety and maintain a certain level of energy and interest on the part of the audience. The plot centers around the figure of Kamakura Gongorō Kagemasa, who has become the stereotypical bombastic hero of the kabuki stage, with red-and-white striped makeup and strong, energetic movement. The historical Kamakura Kagemasa is famous for his bravery for having continued to fight after losing an eye in battle in the Gosannen War (1083-1087).

Biography

Nishimura Goun 西村五雲 (1877-1938)
Source: Guide to Modern Japanese Woodblock Prints: 1900-1975, Helen Merritt, University of Hawaii Press, 1992, p. 110 and miscellaneous sources.
Nishimura Goun was born, and lived, in Kyoto and was initially the pupil of Kishi Chikudo (1826-1897) before studying under Takeuchi Seihō (1864-1942). He showed at the Nihon Bijutsu Kyokai (Japan Art Association) and then with the Zenkoku Kaiga Kyoshinkai (National Competitive Painting Exhibition). He was a prize winner at the first Bunten* in 1907 and was a member and frequent juror of the Teiten*. He was also a member of the Imperial Art Academy and a professor at various Kyoto Art schools. His subjects included flowers, fish (see silk scroll below), animals, birds and bunraku puppets. He was a Kyoto School painter and considered to be heir to Seiho in style.  Primarily a painter, woodblocks were a minor part of his oeuvre.  Merritt notes that his prints were carved by Yamagishi Kazue (c. 1893-1966) and printed by Nishimura Kumakichi who were responsible carving and printing the Supplements of the Complete Works of Chikamatsu Manzaemon.

* Juried art exhibitions under state control

Goun Nishimura was born in Kyoto - the town of the old imperial residence. He worked as a teacher for traditional Japanese painting at the Kyoto City Specialist School of Painting. His favorite subjects were natural life themes and actor scenes.


The print series Supplements of the Complete Works of Chikamatsu was published around 1923 and consisted of 18 prints. Each print was designed by a different and well-established artist of the time. And each design represents a character from one of the play's written by Chikamatsu. 

Who was Chikamatsu?

Chikamatsu Manzaemon, 1623-1724, was a famous playwright - first for the Kabuki theater and later for Bunraku, the Japanese puppet theater. Chikamatsu is sometimes referred as the Japanese Shakespeare. 

Collections:


More about Bunraku - Traditional Puppet Theater

Bunraku is the Japanese form of puppet theater. Japanese consider it as a serious art form and not as entertainment for children. Bunraku is more than making puppets appear lively on a stage. It is also narrative chanting and shamisen music, by which the Japanese puppet theater is accompanied.

The images on this page are link-sensitive and take you to other articles or web sites in which you might be interested.

Bunraku Puppets

Bunraku puppets are pretty different from the ones known from European puppet theater.

First of all, the Japanese puppets are big - up to nearly life-size. And secondly, the mechanism of Bunraku puppets is more sophisticated compared to their mechanically challenged European relatives. A Bunraku puppet cannot only move its arms and legs. It can roll its eyes or form its fingers into a fist.

Not Like a Puppet on a String

No strings attached to Japanese Bunraku puppets! When Sandie Shaw had her number one hit in 1967 - Like a Puppet on a String, she probably had never heard of Japanese puppets. Bunraku puppets are not manipulated by strings from above a small stage window. They are rather displayed on a normal theater stage by one to three puppet operators - the puppeteers. And the puppeteers are fully visible!

Joruri and Shamisen

Next to the puppeteers comes the joruri performer. He is the great story teller and singer. The joruri narrator recites the story in a mixture of chanting and emotional telling. Narrators must have a strong voice and be able to get emotions across to the audience. Good narrators can create dozens of teary eyes or a big laugh in the audience in no time.

Next to the joruri narrator sits the shamisen player - another indispensable element of bunraku. The shamisen is an old traditional Japanese string instrument. It looks like a fancy three-string guitar and is pretty long. The shamisen music is more than just some background entertainment. It has a similar function like the orchestra in an European opera. The music supports the action and the mood required by a special play or scene.

The narrator and the shamisen player must be a good team. The harmony of their performance is important.

History of Bunraku Theater

Bunraku theater as it is known today, is about 400 years old - roughly as old as its big cousin, the kabuki theater. Compared to its snobbish, aristocratic relative, the noh theater, which traces go back to 1375, it is still pretty young in age.

As for the plays performed on bunraku stages, the situation is similar to their kabuki and noh relatives. Classic is best! Although new plays have been written after the war, the oldies and goodies from the 17th and 18th century are the ones performed most often.

One name should be mentioned - a famous playwright named Chikamatsu (1653-1724). Chikamatsu had written plays for the kabuki theater in the 17th century. Later he became interested in bunraku and wrote many of the classical stories.

Intangible Cultural Treasure

The official Japanese administration tries to preserve and support the old Japanese cultural heritage. Bunraku is among those art forms which were declared an intangible cultural treasure by the government.

Today Osaka City has a large, modern bunraku theater for up to 750 spectators - the National Bunraku Theater. It is the largest in Japan and was founded with government support. Another large theater with bunraku performances is the National Theater in Tokyo with four performances per year - not much for a big city like Tokyo.

Bunraku on Japanese Prints

Depictions of Bunraku puppets have been a popular subject for woodblock prints - although not as frequent to be found as Sumo wrestlers or images of courtesans. In the 1950s the artist Sadanabu III, Hasegawa, 1881-1963 designed a series of bunraku puppets, which was published by Uchida in Kyoto.

lundi 18 avril 2016

Tokuriki Tomikichirō (1902-2000)‎ - Clear Weather after Snow at Ochanomizu, Tokyo from the series Thirty-six Views of Mt. Fuji

Clear Weather after Snow at Ochanomizu, Tokyo
 from the series Thirty-six Views of Mt. Fuji
by Tokuriki Tomikichirō, 1939-1940


This 31st print in the 36 print series, provides a view of Fuji beyond a bleak snow-covered street with only a trolley to be seen receding in the distance.  This print is published by Uchida Woodblock Printing Company between 1939 and 1940 as part of the series Thirty-six Views of Mt. Fuji.

Tokuriki's series was extremely popular with domestic and foreign buyers who purchased one thousand copies within a short time after issuance. Various prints from this series were re-printed in subsequent years and subsets of the thirty-six prints were repackaged into newly named series, such as Eight Views of Mt. Fuji and Four Season of Mt. Fuji, released in the 1950s.  Later printings omit the information in the margin, modify Tokuriki's signature and change the seals below his signature appearing in the image area of the print.

Collections

  • Museum of Fine Arts, Boston 
Distant View of Fuji from Shinshu Kiyosato Station
from the series Thirty-six Views of Mt. Fuji
by Tokuriki Tomikichirō, 1939-1940


Kiyosato

Kiyosato is located at the southern foot of Mt. Yatsu-ga-take at the northwestern part of Yamanashi near the border of Nagano. The resort overlooks the Southern Japan Alps, Mt. Fuji, and the Chichibu Mountains in the distance. Kiyosato is a highland resort at an altitude of 1,300 meters with rolling hills.

This 34th print in the 36 print series another distant view of Fuji. This print is published by Uchida Woodblock Printing Company between 1939 and 1940 as part of the series Thirty-six Views of Mt. Fuji.

Tokuriki's series was extremely popular with domestic and foreign buyers who purchased one thousand copies within a short time after issuance.  Various prints from this series were re-printed in subsequent years and subsets of the thirty-six prints were repackaged into newly named series, such as Eight Views of Mt. Fuji and Four Season of Mt. Fuji, released in the 1950s.  Later printings omit the information in the margin, modify Tokuriki's signature and change the seals below his signature appearing in the image area of the print.

Tokuriki Tomikichirō (1902-2000)‎ - Distant View of Fuji from Mt. Asakuma, Ise from the series Thirty-six Views of Mt. Fuji

Distant View of Fuji from Mt. Asakuma, Ise
from the series Thirty-six Views of Mt. Fuji
by Tokuriki Tomikichirō, 1939-1940


Mount Asama in Ise

The view from Mt. Asama (555 meters above sea level), the highest peak in Ise-Shima National Park, is spectacular. You will be able to see Shima, Atsumi Peninsula, and Chita Peninsula in the distance as well as Mt. Fuji in winter.

This 20th print in the 36 print series depicts what a visitor to this viewing area on Mt. Asakuma would see on a clear winter's day, including Mt. Fuji in the distance. The placard on the railing reads Fuji-san Yohai-sho or "a place to respect Mt. Fuji from afar."  This print is published by Uchida Woodblock Printing Company between 1939 and 1940 as part of the series Thirty-six Views of Mt. Fuji.

Tokuriki's series was extremely popular with domestic and foreign buyers who purchased one thousand copies within a short time after issuance. Various prints from this series were re-printed in subsequent years and subsets of the thirty-six prints were repackaged into newly named series, such as Eight Views of Mt. Fuji and Four Season of Mt. Fuji, released in the 1950s.  Later printings omit the information in the margin, modify Tokuriki's signature and change the seals below his signature appearing in the image area of the print.

Collections

  • Museum of Fine Arts, Boston

dimanche 17 avril 2016

Tokuriki Tomikichirō (1902-2000)‎ - Night Cherry Blossoms from the series Thirty Views of Kyoto

Night Cherry Blossoms
from the series Thirty Views of Kyoto
by Tokuriki Tomikichirō, c. 1933-39


Night Cherry Blossoms of Gion

Maruyama-koen Park is the oldest park in Kyoto City, situated on a natural hill. It models the kaiyu-style (walking around the pond) Japanese garden, and is one of the city's best leisure and scenic spots for cherry trees. In the center of the park, you can find the marvelous weeping cherry trees (shidare-zakura) named "Gion-no-yozakura," night cherry blossoms of Gion.

This print original issue is published by Uchida Woodblock Printing Company in the 1930s as part of the series Thirty Views of Kyoto.  Uchida mounted these prints on a display board with Tokuriki’s authentication seal on the reverse. These square format prints on board were part of a premium set of designs sold originally in a handmade box. Uchida reissued this print after World War II.

Tokuriki Tomikichirō (1902-2000)‎ - Gion Festival from the series Thirty Views of Kyoto

Gion Festival
from the series Thirty Views of Kyoto
by Tokuriki Tomikichirō, c. 1933-39


Gion Festival

Gion Matsuri is an annual festival of the Yasaka Shrine which begins July 1 and continues through July 31. During this period, a series of Shinto rituals and events take place at Yasaka Shrine and others locations in Kyoto. Yasaka Shrine was originally named Gion-sha and is the head shrine of the thousands of Gion-sha shrines in Japan.

The Gion Matsuri was started in 869 A.D when a bad plague spread in Kyoto. In the first festival, young men carried numbers of wooden floats as a divine intervention to stop the plague. The plague soon ended, and this event became a popular festival. The current form of the decorated floats appeared in the festival during the Edo period.

Yamahoko-junko is the procession of colorful floats through downtown Kyoto. The floats are pulled through the streets by teams of men dressed in traditional costumes.


There are two kinds of floats: yama and hoko. Yama are smaller floats (weight: 1.2 ton - 1.6 ton, height: about 6m) and carried by people on their shoulders. Hoko are giant floats (weight: 4.8 ton - 12 ton, height: about 25m) on large wooden wheels and pulled by people. There are 32 floats in the procession: 25 yama floats and 7 hoko floats.

This print original issue is published by Uchida Woodblock Printing Company in the 1930s as part of the series Thirty Views of Kyoto. Uchida mounted these prints on a display board with Tokuriki’s authentication seal on the reverse. These square format prints on board were part of a premium set of designs sold originally in a handmade box. Uchida reissued this print after World War II as part of the series Twelve Months of Kyoto (Kyo-meisho junikagetsu).

Collections

  • Carnegie Museum of Art 

Tokuriki Tomikichirō (1902-2000)‎ - Daimonji from the series Thirty Views of Kyoto

Daimonji
from the series Thirty Views of Kyoto
by Tokuriki Tomikichirō, c. 1933-39


Daimonji Bonfire
Daimonji is one of the iconic festivals of Kyoto, Japan. It is the culmination of the O-Bon festival on August 16th, in which five giant bonfires are lit on mountains surrounding the city. It signifies the moment when the spirits of deceased family members, who are said to visit this world during O-Bon, are believed to be returning to the spirit world.

This print is published by Uchida Woodblock Printing Company in the 1930s1 as part of the series Thirty Views of Kyoto. Uchida mounted these prints on a display board with Tokuriki’s authentication seal on the reverse. These square format prints on board were part of a premium set of designs sold originally in a handmade box.

Uchida reissued this print after WWII as part of the series Twelve Months of Kyoto (Kyo-meisho junikagetsu).